May 28, 2004

20040528

来週の週間天気予報見て鬱。晴れ間すらないですな。ドミール湖(社宅の前の水たまり。もの凄い)がまた氾濫しそうです。

あんまり関係ないですが、『五月晴れ』と言う言葉は、元々は梅雨(陰暦六月)の晴れ間を指す言葉だそうです。結構有名な話ですかね。現在のような慣用も随分古くて、辞典じゃもう逆転してますが。

同様に、『五月雨』も本当は新暦では六月に降る雨のこと。昔は今ほど爽やかなイメージはなかったっちゅーことですね。

ネタないな。

Posted by 田中 at May 28, 2004 06:16 PM | TrackBack
Comments

「五月雨」って「さつきあめ」って読む??
初めて聞いたよ。
どうでもいいけど。

「5月にちょっと雨が降ったぐらいで最上川が早くなるのか??」ってちょっと疑問だったんだけど、おかげで納得。
でかした。

Posted by: 魔姿 at May 31, 2004 06:04 PM

今気づきました > さつきあめ
『五月雨』で引いたから五十音の若いこっちになったかと。
『さみだれ』はこっちか。

Posted by: 田中 at May 31, 2004 07:05 PM